Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC , Office fédéral des routes OFROU

- Liste des principales prescriptions concernant l’admission et l’utilisation de cyclomoteurs et de vélos-taxis électriques (État 1.04.2022)
- Vorschriften zu Motorfahrraedern, langsamen E-Bikes, E-Trottinetten, E-Rikschas (Stand 1.04.2022)

Tous les vélos électriques E-fati sont aux normes suisse, ce qui implique que l’assistance au pédalage ne peut pas vous amenez à plus de 25 km/h, pour dépasser cette vitesse vous serez obligé d’appuyer sur les pédales !

Un E-fati débridé n'est plus sous garantie (ni par le constructeur, ni par le magasin).
Débrider son vélo électrique rendra caduque l'homologation de celui-ci, et totalement interdit sur la voie publique.